CD "STREET-ART" IS NOMINATED FOR GRAND PRIX LYCÉEN DES COMPOSITEURS 2020 WITH THE WORK "UNE SOLITUDE DE L'ESPACE"
The CD "Street-Art Régis Campo" (Signature Radio France) is nominated for Grand Prix Lycéen des Compositeurs 2020
with the work "Une solitude de l'espace" for ensemble
by French Ensemble TM+ conducted by Laurent Cuniot
喜びは世界に対する愛情関係と言えます。
けれど、喜びはひとりでに現れるものではありません。
喜びを維持するには、毎日、自分自身と戦わなくてはならないのです。なぜなら、喜びとは、守り抜かなければならない、すぐに消えてしまう小さな炎だからです。
Joy is like a relationship of love for the world.
But we must work at it.
And it is a daily fight with oneself to keep it.
Joy is a little flame one must protect: It may burn out very quickly.
けれど、喜びはひとりでに現れるものではありません。
喜びを維持するには、毎日、自分自身と戦わなくてはならないのです。なぜなら、喜びとは、守り抜かなければならない、すぐに消えてしまう小さな炎だからです。
But we must work at it.
And it is a daily fight with oneself to keep it.
Joy is a little flame one must protect: It may burn out very quickly.
Commentaires
Enregistrer un commentaire